步入 50 歲後，您可能覺得有必要做一些重大的決定。遺憾的是，由於所謂的中年危機，一些人可能犯大錯誤。儘管非常普遍，但中年危機可能影響您的思考，而且並不總是向好的方向發展。

在一項 2007 年的研究中，經濟學家 David Blanchflower 和 Andrew Oswald 判斷出，中年危機是真實存在並且常見的。Blanchflower 和 Oswald 利用 500,000 名美國人和歐洲人的資料發現，在所有其他因素同等的情況下，當進入 40 來歲的中期和後期時，人的幸福感會跌入谷底。他們於 2020 年 1 月份發布的另一項研究（包括了來自 132 個國家的資料）證實了這一結論。

位於北卡羅來納州 Tryon 的 Parsec Financial 認證財務規劃師 (CFP) Michael Baughman 說：「在您養育子女，做其他事情的時候，回想您 20 多年的職業生涯是很自然的。我 45 歲了，有時我希望能做一些不同的事情。」人們可能失去他們曾在生活中有的激情。Baughman 指出：「探索您的選擇，嘗試新鮮事物很重要，因為這可能帶來第二或第三職業，或者在未來進入成功的退休階段。」

但是，務必要清楚不滿意的原因是什麼。別著急，仔細想明白問題，或許在財務顧問的幫助下，可能幫助為您的未來提供保障。否則，一點點的傲慢自大或萎靡不振都可能導致嚴重、無法挽回的錯誤。位於南卡羅來納州 Greenville 的 DeHollander Financial Group CFP Rob DeHollander 說：「我的大部分客戶都在 50 歲以上。」

去享受您的成功吧；這是您辛苦賺來的。或者找尋新鮮事物重燃激情。但與此同時，一定要避免財務規劃師經常看到他們的客戶犯的這些代價高昂的錯誤。

1. 被市場迷惑，放棄您的財務計劃

位於田納西州 Knoxville 的 Advise Finance CFP Rose Swanger 很擔心她的兩位客戶，他們已經太離譜了。在為一家療養院工作數十年後，丈夫在去年 6 月份辭去了工作，而妻子打電話叫停了向他們的 Roth IRA 和一個經紀帳戶供款。Swanger 問到，他們什麼時候恢復儲蓄，他們說「很快」。但他們仍未做到。同時，妻子說她預計每年有 12% 的投資回報，他們的紅利發放有 10% 的收益。Swanger 說：「由於去年的 COVID，市場出現快速的拋售和急劇的恢復。任何保持投資的人都會有 30% 到 60% 的回報。但這並不是常態。」不幸的是，她指出，這些是他們所期望的回報，他們仍然在這條路上，而不是儲蓄。

2. 出於膨脹的安全感而過度消費

在 Facebook 上關注這些客戶的 Swanger 也注意到，他們都在旅行和發布相片。最初，她雖然有疑慮，但還是認可的。「他們都很努力工作，應該獲得一次假期，但這持續了幾個月。」她一直在給他們傳送退休和投資的文章，想提高他們的意識，調整他們的期望，鼓勵他們重新開始儲蓄。「但願他們會很快恢復理智。」

像 Swanger 的客戶一樣，您可能覺得您現在處於人生中財務最穩固的時期，並因此放縱。位於維吉尼亞州 Richmond 的 Hill Wealth Strategies CFP Dan Hill 說：「人們可能會偏離重點，或者產生一種膨脹的退休安全感。」這種心態可能導致把錢花在新跑車、昂貴的愛好、大量家裝翻修、租賃房產或度假屋上。過度自信也可能促使人們掏空儲蓄帳戶或從 401(k) 借錢來實現夢想的度假。Hill 說：「雖然這些消費可以使您感到快樂，享受當下的生活，但可能會大大影響您的退休生活方式。」

3. 對您的職業做出冒險的舉動

位於佛羅里達州 Winter Park 的 Seacoast Investment Services CFP Dennis Nolte 提醒說，不要放棄長期的安全工作而去風險大、誘人的創業公司，希望透過股票期權來兌現。太多時候，初創公司會磕磕絆絆。或者，不為創業公司工作的話，您可能決定用退休儲蓄或房屋資產來開辦企業。但是，Nolte 說，如果您不小心，那麼您的儲蓄可能會「消失」。「我爸爸就這樣做了。這是一種放棄紀律和毅力的行為，而正是這種紀律和毅力首先使您獲得了良好的財務狀況。」Nolte 觀察到，這種舉動通常是由 FOMO（錯失恐懼症）或由無聊或貪婪引起的。

4. 溺愛後代

幫助孩子享受自己可能不曾有過的機會，這是一種自然的衝動。但是，不要以犧牲您的未來為代價溺愛他們。位於加州 Carlsbad 的 Seaside Wealth Management CFP Brad Lineberger 看到過有人以這種方式「多年來完全破壞了他們的財務計劃」。

位於麻薩諸塞州 Winchester 的 Green Bee Advisory CFP Catherine Valega 看到父母們從現金流中支付了太多的大學費用，而此時他們應該最大限度地利用自己的儲蓄。或者，他們會借貸。「您們必須作為一個家庭一起想辦法，找到合適費用的合適學校。」

根據位於伊利諾州 Hoffman Estates 的 SIS Financial Group 創始人 Cynthia Pruemm 的說法，客戶還錯誤地從他們的 401(k) 中取錢來幫助支付孩子的大學費用。「在 59 歲半之前這樣做，您會被罰款 10%。」

5. 根據不專業的建議行事

底線是：向合格的財務顧問講述任何投資想法，他們會在必要時質疑您的想法。Marshall 說：「不要聽從您朋友和同事的財務建議。他們的情況可能完全不同，或者他們可能不知道自己在說什麼。我從同齡人那裡聽過很多不好的建議。」

在停止 IRA 供款和延長假期之外，Swanger 的客戶還想借錢買 Airbnb 來出租。她說：「他們的許多不切實際的期望是由電視廣告和自稱的金融大師助長的，他們說任何人都可以在沒有顧問的情況下管理自己的財務。」

如果您對於AARP樂齡會有任何問題，歡迎撥打中文熱線1-888-832-1888諮詢。

了解更多關於新型冠狀病毒COVID-19的資訊，請瀏覽AARP樂齡會中文官網專頁https://chinese.aarp.org/covid-19/或掃描下方二維碼，關注AARP樂齡會官方微信公眾號。

本文原作者：Patricia Amend

原文鏈接：https://www.aarp.org/retirement/planning-for-retirement/info-2021/most-common-mistakes-to-avoid.html

本文內容由AARP樂齡會原創，版權所有。未經同意不得轉載。

您可能沒有意識到這一點，但在您的生活中到處有微小的錢財吸血鬼正在吸乾您的銀行帳戶。幸運的是，與真正的吸血鬼相比，它們更容易被阻止，您也無需大蒜或木樁鎮住他們。識別和消除這 8 種常見的錢財浪費方式，讓您的預算回到正軌。

1. 被遺忘的訂閱

訂閱後線上瀏覽很方便，但也很容易忘記。Chase 在 2021 年 4 月的一項調查顯示，近三分之二的消費者已經忘記上一年至少一次的重複付款。

一些自動付款（例如每月的公用事業費）都很方便，且有助於避免滯納金。但是其他付款卻會變為較大的錢財漏洞。例如，每月訂閱 Ancestry.com 的費用開始為 24.99 美元，訂閱投資資訊服務 Morningstar 每月 29.95 美元。如果您是熱衷的用戶，請繼續訂閱。但是，如果您沒有積極研究您的家譜或經常改變您的投資，請在自動續訂之前取消訂閱，將每月節省下來的錢收入囊中。

2. 漏水

滴水的水龍頭或漏水的馬桶除了讓您整完睡不著，也會浪費您的金錢。例如您的浴室水龍頭以每分鐘 10 滴的速度滴水。U.S. Geological Survey（美國地質調查局）的滴水計算器的資料顯示，三個漏水的水龍頭如果以這種速度滴水，每天就會滴 43,200 滴，一年就會滴 1,042 加侖。這會浪費大量的水，但水資源相對便宜：對於大多數使用城市水資源的人而言，1,042 加侖的水需要花費略多於 1.50 美元。但是，即便只是為了這個星球，您也依然應該修好滴水龍頭和馬桶。

但是，不斷漏水的馬桶可以說是真正造成水資源浪費的罪魁禍首。 平均漏水的馬桶一天浪費大約 200 加侖的水，每月大約 6,000 加侖，一年 108 美元。porch.com 顯示，自己動手修理漏水馬桶的平均費用是每個馬桶 26.74 美元。如果有水管工為您修理，則費用將為 178.11 至 214.03 美元。

3. 銀行費用

Bankrate.com 顯示，支票帳戶的每月平均費用為 15.50 美元， 這相當於一年 186 美元。想要避免每月費用嗎？避開這些費用的平均餘額要求是 7,550 美元，這是一大筆閒置資金。

您的銀行可以免費提供無息帳戶，一年將為您節省資金 186 美元，且無需捆綁 7,550 美元，這樣可以將其更好地投資在其他地方。您也可以考慮在信用合作社開個帳戶，信用合作社的費用通常比商業銀行低。如果您願意放棄實體銀行的體驗，許多純線上銀行（以及一些傳統銀行）提供免費的支票帳戶。

4. 共同基金費用

共同基金企業與任何企業一樣，都有費用，包括支付給管理人員、會計師、律師和行銷主管的薪酬。貿易集團 Investment Company Institute（投資公司協會）表示，股票共同基金平均一年收取的費用約為基金資產的 0.50%。這些費用會降低您的回報或放大您的損失。目前的基金費用遠低於幾十年前 1.50% 的平均值。儘管如此，如果您在普通股票基金中有 25,000 美元，那麼您每年要支付 125 美元，且積少成多。

但是，您可以為 25,000 的帳戶找到每年收費低於 0.05% 或 12.50 美元的股指基金。這些基金無需管理人員，只需追蹤股票指數，例如標準普爾 500 股指數。（少數指數基金不收取指數基金管理費用 – 分文不收。） 如果您選擇一年收費 0.05% 的基金，則每年比收取 0.5% 的普通股票基金多省 112.50 美元。

5. 外出就餐

隨著疫情限制放鬆，人們外出就餐越來越多，這是可以理解的。但您可能會驚訝於您外出就餐支出的費用。「很多人會說，我們一個月出去幾次，或者類似说法。」亞利桑那州 Anthem 的註冊理財規劃師 Michelle Petrowski 表示。「當我們將該支出類別的所有來源加在一起 – 包括工作午餐、與朋友、孩子或孫子共進午餐、外賣、Uber Eats、在 Circle K 和 Starbucks 小坐 – 並得出每月消費金額時，他們通常會感到驚訝。」

記住，您買的東西越多，您從中獲得的滿足感就越低 – 這是經濟學中的邊際效用遞減率原理。Zigo 表示，「我喜歡拿鐵， 如果你能買得起，那沒什麼大不了的。」「但是，如果你買得太多，你甚至可能不會【像曾經那樣】變得更快樂。」

6. 電力吸血鬼

能源吸血鬼是一種全天安靜用電的設備，即使在您不用電的情況下。美國最大的電力控股公司之一 Duke Energy 表示，有兩種常見的能源吸血鬼，他們稱之為「磚塊」和「交流適配器」。磚塊是電腦和電視的電源插頭之一，上面連著一個大黑盒。交流適配器是一個有大插頭的充電器。插入電源後，兩者都會消耗能源，即使沒有使用筆記型電腦或充電器。

您家裡的其他設備整天都在安靜地吸電。您沒有使用第二台電視？它在耗電。您那個每年只在過節期間打開，播放聖誕頌歌的 DVD 播放機？它全年都在愉快地用電。

7. 寵物

對您心愛的寵物而言，給它什麼都不為過。但是，加利福尼亞州 Westlake Village 的 CFP Vida Jatulis 表示，「那些毛茸茸的小朋友還是會對預算造成嚴重損失」。這並不意味著您應該吝惜寵物食品和獸醫護理上的花銷。另一方面，價格在 10 美元或以上的吱吱作響的玩具應該是偶爾給寵物玩玩，而不是每週的活動 – 而玩接球遊戲可能不需要投球工具 。

同樣，卷起的紙球可以像鐳射筆一樣輕鬆將貓逗樂，而一盒貓薄荷的費用不到 10 美元，且可以將一隻舊襪子變成令人滿意的（如果是暫時的）貓咪玩具。

8. 汽油軟管

您是否需要高級汽油？可能不會，除非您的汽車製造商這麼說（查看加油口蓋後面或車主手冊）。偶爾加高級汽油不會清潔您的發動機；最主要的汽油品牌有各種各樣的添加劑使您的發動機閃閃發光。需要高級汽油的汽車通常是有需要的，因為它們有渦輪增壓器或高壓縮發動機。

其他省油方式：

• 檢查輪胎氣壓。您可以確保您的輪胎適當充氣，以將您的一加侖汽油所行駛的里程提高 3%。建議的車輛胎壓通常顯示在駕駛員側門側柱或儲物箱中的標籤上， 以及在您的車主手冊中。
• 使用建議的汽油級別。您可以使用製造商建議的機油級別，從而將里程數提高最多 2%。
• 將您的發動機調好。U.S. Department of Energy（美國能源部）的資料顯示，修復一個嚴重的問題（例如氧感測器損壞）可以使您的里程數提高 40%。

如果您對於AARP樂齡會有任何問題，歡迎撥打中文熱線1-888-832-1888諮詢。

了解更多關於新型冠狀病毒COVID-19的資訊，請瀏覽AARP樂齡會中文官網專頁https://chinese.aarp.org/covid-19/或掃描下方二維碼，關注AARP樂齡會官方微信公眾號。

本文原作者：John Waggoner

原文鏈接：https://www.aarp.org/money/budgeting-saving/info-2021/how-to-stop-wasting-money.html

本文內容由AARP樂齡會原創，版權所有。未經同意不得轉載。

經過大約 16 個月的封閉（除了必要的旅行者之外），從美國到加拿大的邊境終於在 8 月重新開放。加拿大的旅遊景點熱切盼望著遊客觀光他們的客房和餐廳，正張燈結綵，開心地歡迎美國遊客的回歸，而許多美國遊客也想抓住機會造訪加拿大。72 歲的 Chuck Carson 和他的妻子、71 歲的 Christine，多年來一直在計劃從紐約州北部的家到紐芬蘭島省的旅行，以追溯 Christine 的祖先，並享受沿途的海岸風景。

但是，穿越世界上最長的不設防邊界仍然需要相當多的計劃和準備。總部設在多倫多的旅行社 Next Door 的旅遊顧問 Julie Gillen 說：「最大的、最棘手的事情是理清各種要求。你需要考慮入境要求，但也要考慮入境之後的要求。」Carson 夫婦仔細研究了他們的行程，並記下了一路上的一些障礙。「但是當我們到邊境後，事情很簡單，邊境官的螢幕上有所有的東西，他在網上有我們的表格和疫苗接種文件。根本沒有花費任何時間。」

以下介紹未來幾個月去加拿大旅行時您需要知道的事情。

關注最新的入境要求

只有在完全接種疫苗後才能入境。這意味著要施打兩針加拿大批准的 COVID 疫苗，包括 AstraZeneca、Moderna 或 Pfizer 的任何混合疫苗，或一針的 J&J 疫苗。您的入境日期必須是在完成兩針（或一針，如果是 Johnson & Johnson 疫苗）後的至少 14 天，這時您被認為是完全接種了疫苗，而且您必須出示 72 小時內的 PCR 陰性檢測報告。重要資訊：不接受抗原檢測（有時稱為「快速檢測」）；如果沒有 PCR 檢測結果，您會被拒絕入境。少數訪客會被選中在邊境進行隨機 PCR 檢測，但如果您是其中之一，只要其他一切正常，您仍會被允許入境。結果隨後將透過電子郵件傳送給您，如果您的測試結果呈陽性，那麼您必須檢疫 14 天。

此外，所有美國訪客都需要完成 ArriveCAN 應用程式的步驟，該應用程式可以免費下載。（您也可以透過瀏覽器版本輸入必要的資訊，並從電腦上列印出紙質收據；如果您不精通技術，請向家人或朋友尋求協助。）在應用程式中，您將需要上傳疫苗接種證明文件，以及一份嚴格的檢疫計劃，這是當萬一邊境服務官員認為您的入境條件不理想時的應急措施。

還要注意，當準備回國時，有重新入境的要求。所有來美國的航空旅客，包括美國公民和完全接種疫苗的人，都必須提供旅行前三天內 COVID-19 陰性檢測結果，或在過去三個月內從 COVID-19 中康復的證明文件，才能登機回家（從任何國家，不僅僅是加拿大）。CDC 補充說，旅行者應在返回美國後 3 至 5 天做病毒檢測。

您可以做什麼：接種疫苗。並隨時瞭解最新的要求和旅行建議。

考慮您的醫療保健承保

加拿大的「免費醫療」可能並不包括您：加拿大的社會化醫療保健系統為居住在該國的居民和特定的其他人提供免費照護，但不包括訪客。一家總部設在美國，為消費者提供旅行建議的非營利團體 Elliott Advocacy 的執行董事 Michelle Couch-Friedman 說：「旅行者出國到加拿大時生病或受傷，如果沒有醫療保險單來支付他們的治療費用，那麼他們就要在治療時全額支付。」

Couch-Friedman 指出，許多旅行者不知道他們的國內保險（如 Medicare）在國外並不承保，即使是在緊鄰的國家。在越過邊境之前，她建議根據個人詳細資訊和需求，在比較計劃的網站上選購旅遊保險（例如：insurancemytrip.com）。她建議同時購買醫療和運送保險，這樣，如果有需要的話，您回家的路也會得到照料。

您可以做什麼：在購買時，要閱讀小字體條款，盡可能多地提問題，並始終確保保單包括 COVID-19 承保。Gillen 說：「具體問清楚承保的範圍。」

注意加拿大各地不同的規則

儘管某些限制適用於全國，但加拿大的十個省和三個地區都適用自己不同的疫情條例，而且還可以對來自加拿大其他地方的入境者要求檢疫。此外，包括不列顛哥倫比亞省、安大略省和魁北克省在內的一些省份正在或即將要求提供疫苗接種護照。進入非必要的場所，如音樂廳、電影院和餐館，都需要這些護照。並注意：目前每個省和地區都有戴口罩的強制規定。

您可以做什麼：在旅行前造訪一個省的網站，查看其最新規定。例如，由不列顛哥倫比亞省政府維護的這個網站提供了該省入境要求和限制的總體情況，以及實地的細微差別（您將瞭解到該省的幾個原住民社區目前不歡迎遊客）。如果您要到全國各地的多個目的地旅行，那麼這個加拿大政府的網站在一處便提供了所有省份的規則概覽。

預計在公共室內區域要戴上口罩

Gow 說，雖然不具有普遍性（對強制接種疫苗和疫苗護照的抗議在加拿大已經成為越來越大的問題），但加拿大在抗疫方面已經達成了相當程度的一致意見。大多數企業都在採取一致的、全面的方法，而且絕大多數人都支援並遵守這些條例。例如，紐芬蘭省在夏天取消了幾週強制戴口罩規定，然後在 9 月又重新實施。她說：「我可以說，90% 以上的人繼續在雜貨店等公共場所自願戴口罩。人們的心態專注於如何能夠保護彼此。」

如果您對於AARP樂齡會有任何問題，歡迎撥打中文熱線1-888-832-1888諮詢。

了解更多關於新型冠狀病毒COVID-19的資訊，請瀏覽AARP樂齡會中文官網專頁https://chinese.aarp.org/covid-19/或掃描下方二維碼，關注AARP樂齡會官方微信公眾號。

本文原作者：Tim Johnson

原文鏈接：https://www.aarp.org/travel/travel-tips/safety/info-2021/canada-travel-restrictions.html

本文內容由AARP樂齡會原創，版權所有。未經同意不得轉載。