Fauci：實踐5件事來避免再次封關

即使COVID-19病例在數個州份激增，而且全國有500萬已確診的新冠病毒感染個案，該病毒至今已奪走了158,000多名人民的性命，但是美國最頂尖的傳染病專家表示，只要每個人都願意遵守五項「基本原則」，那麼我們未必需要進行另一次的封關。

在公共場合戴上口罩
與他人保持至少6英尺的距離（物理距離）
避免前往擠擁的室內場所（如：酒吧）
遠離參與任何大型聚會（不論室內或室外）
經常洗手

不過，關鍵是大眾皆參與。美國全國過敏與傳染病研究院主任兼醫學博士Anthony Fauci以划船運動作比喻：就像團隊划船一樣，每個人都必須齊心協力，並且要遵循相同的指導方向，才能得到一致的結果，他估計至少需要一個月的時間才可看到較確實的數據。

Fauci表示：「只要社會中有任何一位成員、任何一群人士，不認真地去嘗試對抗這個局面，它將繼續蔓延。」

無症狀病例推動美國疫情的蔓延

不過，要讓每個人都遵循相同的準則並不容易。而妨礙民眾對大流行病毒採取更「一致」的應對措施的因素之一是因為無症狀病例的比例很高。Fauci以及一眾專家估計：多達40%的新冠病毒（SARS-CoV-2）感染者，從未出現因此病毒所引起的疾病（COVID-19）症狀；另外，一些感染者只會出現輕微症狀。

Fauci說：「從統計學上看來，有一些人知道他們不會受到這個病毒影響，因為他們很可能不會出現任何症狀。即使有症狀，也只會是輕微的。」

Fauci表示當社區在首次封關後以「小心、謹慎的方式」重新開放時，有些人遵守規則，而其他人則認為自己患重病的風險很低，而沒有遵循相同的規則。大家可以看到網上充斥著酒吧和家庭聚會裡擠滿人群的照片。

Fauci解說人們經常不明白的是：「即使您可能不會出現症狀，但您仍在令疫情蔓延，並且有可能將病毒傳播給可能會因感染而導致重病或死亡的人。」

在過去的幾個月中，公共衛生專家強調口罩在防止無症狀感染者向他人傳播SARS-CoV-2方面的重要性。華盛頓大學健康指標與評估研究所在7月份推出的一份報告預測，如果至少95%的人在公共場合戴上口罩，可以在未來數月內挽救超過45,000人的生命。

Fauci：室外勝於室內

科學家們目前正在努力研究這個從未遇過的新冠病毒，當中包括其傳播的方式。最近，大眾越來越關注氣霧浮質（可以在室內空氣中滯留的微小飛沬）在此病毒傳播中的角色。（Fauci確認白宮新冠病毒特別工作小組將對此問題進行更深入的研究。）

一些專家表示，SARS-CoV-2以氣霧浮質傳播，便可解釋為甚麼在室外的海灘和公園甚少發生超級傳播事件，因為大眾在這些地方有更多的空間與他人保持距離，病毒粒子亦會消散得較快。相反，在酒吧、會議廳、教堂和遊輪上的擠擁聚會則會導致病毒大爆發。

Fauci說：「這項最新研究給了大家一個必須戴上口罩的好理由，不過它也告訴我們，室外可能會比室內較好。」

了解更多關於新型冠狀病毒COVID-19的資訊，請瀏覽AARP樂齡會中文官網專頁https://chinese.aarp.org/covid-19/ 或掃描下方二維碼，關注AARP樂齡會官方微信公眾號。

本文原作者: Rachel Nania

編譯：Regina Ngan
原文鏈接：https://www.aarp.org/health/conditions-treatments/info-2020/fauci-coronavirus-lockdown-recommendations.html