COVID-19 疫苗的副作用是什麼?

最近幾周,頻有關於冠狀病毒疫苗進展的正面消息。 兩種候選疫苗 — 一種來自 Pfizer/BioNTech,另一種來自 Moderna/國立衛生研究院 (NIH) – 正在接受美國食品和藥物管理局 (FDA) 的審查,以獲得緊急使用授權。 如果一切順利,優先人群可在年底前開始接種疫苗。

但是醫療專家表示,人們在開始接種疫苗之前務必要瞭解一件事:雖然到目前為止尚未報告重大安全問題,但疫苗可能會造成一些我們不想看到的副作用。

在 Moderna 的第 3 期疫苗試驗中,約 10% 的參與者感到疲勞,約 9% 的參與者出現肌肉疼痛症狀,約 5% 的參與者感到關節疼痛和頭痛症狀。 Pfizer 的第 3 期中期分析顯示,3.8% 的參與者感到疲勞,2% 的參與者感到頭痛。 兩次試驗均發現注射部位疼痛。

馬里蘭大學疫苗研發和全球健康中心成人臨床研究主任、醫學教授、醫學博士 Wilbur Chen 表示,這些反應是 「暫時的」,並會在幾天內 「自行緩解」。 即便如此,醫療專家在預期結果方面依然要對公眾保持資訊透明,這是 「及其關鍵的」。

「可能出現的錯誤是人們對副作用感到驚訝或沒有做好準備。」約翰霍普金斯大學彭博公共衛生學院國際疫苗獲取中心執行主任、醫學博士 William Moss 補充道。

透明度建立信任

原因一:公眾信任 民意調查顯示,多達 42% 的美國人表示,由於疫苗前所未有的研發速度和公眾對疫苗的普遍不信任等原因,他們即便獲得冠狀病毒疫苗也不願接種。 皮尤研究中心的最近一項調查顯示,人們也擔心注射疫苗的潛在副作用,因此,醫療專家要坦白告知所有可能性,這一點 「至關重要」,Moss 表示。

人們需要瞭解任何潛在副作用的另一個原因是:Pfize 和 Moderna 的疫苗都需要兩劑,注射間隔數周。 注射第一針後意料之外的副作用可能使人們無法注射第二劑。

最後,手臂酸痛或發燒是可能產生的副作用,瞭解這一點有助於緩解公眾的恐慌,貝勒醫學院分子病毒學和微生物學副教授、醫學博士 Hana El Sahly 表示。 如果有人出現令人不快但在預期內的反應,她解釋道: 「他們可以採取一些對症治療使他們安心,並儘量減少他們對疫苗的焦慮。」

年長者出現的副作用可能較少。

臨床試驗中發現一個有趣的現象,雖然疫苗似乎對年長參與者有同樣的療效,但 65 歲及以上的人出現的副作用比年輕志願者的少。

研究人員仍在研究為什麼會出現這種情況,但這可能與隨著年齡增長而出現的免疫反應下降有關。Chen 表示,由於冠狀病毒疫苗可能會引發「輕微的炎症反應」,因此如果年長者「免疫反應已經遲鈍」,他們對藥物的反應可能會更小。

Moss 表示,在 FDA 審查之後,不同亞群(包括年長者和患有基礎性疾病的人)對疫苗的反應應該更加明顯。 他補充道:「但我不認為這會成為一個問題,也不認為會有一個特定的群體出現特別嚴重的副作用。」

提供疫苗時,安全性監測不會停止

在 Pfizer 和 Moderna 的疫苗試驗中沒有觀察到嚴重的安全性問題,但這並不意味著將停止對它們的監測。 我們將繼續觀察試驗參與者和疫苗接受者,確認其是否出現長期副作用和不良事件或疾病。 這一跟進研究還將為研究人員提供關於疫苗接種後對 COVID-19 的免疫持續時間的更多資訊。

疫苗推出後,還有一件事不會停止:所有有助於減緩疾病傳播的建議預防措施,如佩戴口罩、保持社交距離和經常洗手。 CDC 表示,這是因為在接種疫苗後,人體通常需要幾周時間來建立對疾病的免疫力,這意味著即使您已經接種疫苗,也有可能感染 COVID-19。

如果您對於AARP樂齡會有任何問題,歡迎撥打中文熱線1-888-832-1888諮詢。

了解更多關於新型冠狀病毒COVID-19的資訊,請瀏覽AARP樂齡會中文官網專頁https://chinese.aarp.org/covid-19/或掃描下方二維碼,關注AARP樂齡會官方微信公眾號。

點擊閱讀更多關於新冠疫苗的資訊:

#新冠疫苗 #疫苗 #COVID19 #Vaccine #副作用 #AARP # AARP樂齡會

本文原作者:Rachel Nania

編譯:Regina Ngan原文鏈接:https://www.aarp.org/health/conditions-treatments/info-2020/coronavirus-vaccine-side-effects.html

本文內容由AARP樂齡會原創,版權所有。未經同意不得轉載。

Previous ArticleNext Article