冠狀病毒疫情期間出行：您應知道的事項

疾病控制與預防中心 (CDC) 繼續強調，居家隔離仍是保護自己和他人免受 COVID-19 感染的最佳做法。

儘管每天接受美國運輸安全管理局 (TSA) 安檢的航空旅客數量較往年有所減少，但近期仍有大幅上漲 — 舉例來說，從去年 4 月時每日不足 10 萬名旅客的低點，到今年 2 月 9 日已上漲至超過 617,000 名旅客（儘管這仍然比去年同一天的 165 萬名航空旅客的人數要少得多）。

您可以採取以下措施來降低飛行風險。

在機場

西北大學芬伯格醫學院傳染病學教授 Robert Murphy 醫學博士說：「隨身攜帶酒精消毒巾，擦拭你碰觸到的任何東西。」

美國機場和主要航空公司報告稱他們會遵循 CDC 指南對公眾接觸面進行消毒：每天多次用消毒劑清潔所有值機亭、售票櫃檯、登機口以及所有其他經常接觸的區域，並會在所有檢票和登機區域提供免洗抗菌洗手液。

各大航空公司也要求乘客在機上以及在其服務的所有機場全程佩戴口罩（除了進食或飲水時）。不遵守規定的人將面臨被禁飛的風險。

TSA 要求旅客在機場安檢期間加強預防措施，包括將錢包、電話和鑰匙等個人物品放在手提袋中，而不要放在塑膠安檢箱中，並與其他人保持 6 英尺的距離。TSA 官員必須佩戴口罩和手套，並在對一位乘客進行搜身檢查後更換手套，而旅客也被要求必須佩戴口罩。

旅客可以將裝有液體洗手液的容器（最大容量為 12 盎司）裝在隨身攜帶的袋子中；而在此之前，允許攜帶的液體容器最大不超過 3.4 盎司。自 2020 年 3 月 1 日起，旅客可以憑已過期的駕駛執照搭乘飛機，「在到期日期後一年內，以及在 COVID-19 國家緊急狀態後 60 天之內，旅客可以在登機口將其過期駕駛執照作為可接受的 ID。」（由於疫情爆發，有些人可能無法為其證件辦理續期。）

請注意，您可以在 10 月 1 日前使用駕駛執照登機，但在此之後，您將需要經安全增強的真實 ID 來通過機場安檢，普通駕駛執照將不再被接受。截止日期推遲了一年。

在飛機上

CDC 要求乘客和機組人員在登機、下機以及飛行期間全程佩戴口罩。航空公司還加強了消毒流程，並透過讓乘客按照從後至前的順序登機，以盡量減少密切接觸。有些航空公司會隔擋中間座位，以實現社交隔離。（達美航空表示將至少在 4 月之前如此操作。）他們指出，哈佛大學 10 月的一份報告表示，疫情期間出行並不比去雜貨店的風險更高。哈佛大學陳慶熙公共衛生學院的研究人員認為，「由於機上空氣過濾系統和對乘客戴口罩的要求，在飛行中感染 SARS-CoV-2 [COVID-19] 病毒的風險相對較低。」

環境保護署 (EPA) 稱，美國所有主要的航空公司都為其飛機配備了高效微粒空氣 (HEPA) 過濾器。該過濾器可清除至少 99.97% 的灰塵、花粉、黴菌、細菌和小至 0.3 微米的懸浮顆粒。CDC 對此表示贊同，並在其疫情期間出行指南中提到了這一點，「由於機上空氣流通和空氣過濾的方式，大多數病毒和其他細菌在飛行中不易傳播。」

但 CDC 也指出，「我們並不知道這種出行方式是否會比其他方式更加安全」，但飛行期間將很難做到社交隔離。Murphy 建議旅客「將座位、扶手和餐桌 — 任何你會碰觸到的地方 — 擦拭乾淨。若有觸控螢幕、遙控器或其他裝置，您也需要在觸摸它們之前將其擦拭乾淨。」

他補充說：「如果身邊有人生病，請下飛機。」

變更/取消行程

供應商正試圖透過對變更或取消手續費實行暫緩措施來解決旅客對近期出行的擔憂（請參閱下文的航空公司政策，以獲得更多資訊）。航空公司還將允許旅客免費變更和取消新預訂，並在某些情況下提供大幅折扣。

許多旅行社已暫停近期旅行。例如，非營利性教育旅行公司 Road Scholar 已取消了 4 月 30 日之前的所有計劃。Collette 將在計劃出行日期前 30 到 45 天根據具體情況決定是否取消計劃。

CDC 解除了對郵輪的「禁航」令，取而代之的是「有條件航行令」。分階段重新開放計劃要求各航線首先證明其有一定的流程和設施（如，檢測能力和隔離區），以幫助防止 COVID-19 在其船上擴散。許多航線將其計劃重新開放日期推遲到了春季。例如，Holland America 宣佈其至少在 5 月 1 日前不會開放航線，而 Princess Cruises 則在近期宣佈要在 5 月 14 日之後才重新開放航線（此前它僅取消了 3 月 31 日之前的郵輪）。

連鎖酒店也放寬了取消政策，免除了通常適用於不可退還房價的變更和取消費用。

如果您對於AARP樂齡會有任何問題，歡迎撥打中文熱線1-888-832-1888諮詢。

了解更多關於新型冠狀病毒COVID-19的資訊，請瀏覽AARP樂齡會中文官網專頁https://chinese.aarp.org/covid-19/或掃描下方二維碼，關注AARP樂齡會官方微信公眾號。

本文原作者：Michelle Crouch

原文鏈接：https://www.aarp.org/travel/travel-tips/safety/info-2020/coronavirus-and-travel.html