AARP樂齡會首席執行官Jo Ann Jenkins致信

敬愛的50歲以上人士,

新型冠狀病毒(Coronavirus)在全美範圍內快速傳播給所有美國人(尤其是年長者以及那些具有較高風險的潛在健康狀況的人)創造了一個非常緊張的環境。在這些困難的日子裡,我想向您保證,AARP樂齡會正在積極參與我們國家對疫情的應對措施當中,我們正在努力幫助所有成員及其家人和更廣泛的社區,讓大家了解到如何保護自己。

以下是我們正在採取的一些措施:

提供可靠的信息:在我們的官網aarp.org上,我們以英語和西班牙語發布有關如何避免病毒傳播的信息和提示。您可以在社交媒體上關注我們的Facebook,Instagram和Twitter帳戶以及AARP樂齡會的新聞通訊和刊物雜誌《AARP The Magazine》和《The Bulletin》中找到相關新型冠狀病毒的信息。 (AARP樂齡會的中文官網也會每日更新關于冠狀病毒的中文信息,詳情請瀏覽:https://chinese.aarp.org/covid-19/

直接為您帶來專業知識:AARP樂齡會每週與美國頂尖的冠狀病毒專家一起主持一次電話會議(Tele-townhalls),以便您可以提出問題並獲取關於健康和生活方式的最新信息,這些信息會不斷更新和發布。我們的第一次會議邀請了包括聯邦醫療保險(Medicare)和醫療輔助(Medicaid)計劃的負責人以及疾病控制與預防中心(CDC)的高級醫生。如果您有興趣參與電話會議,可以在aarp.org/coronavirus中找到詳盡的電話信息。網站上還提供之前電話會議的相關記錄,歡迎大家查閱。

為您和您的至愛而戰:作為您在美國首都和每個州府首都的倡議代表,我們正在努力確保議員們分配足夠的資源來應對這次的疫情,並為50歲及以上的年長族群解決擔憂。例如,我們支持政府向個人提供緊急援助資金,並確保不會削弱社會保障。我們竭力確保Medicare能夠覆蓋遠程醫療就診服務,以便受益人可以在不離開家的情況下諮詢醫生。

暫停活動以確保公眾健康:為了保護我們的成員,員工和志願者,我們正在遵循疾病預防控制中心的指導,並暫時中止了AARP樂齡會的現場活動,包括電影放映和AARP樂齡會基金會的稅收援助(Tax-Aide)計劃。在適當的時候,我們期待重新安排這些熱門節目和活動。

支持服務配送的提供:我們正積極支持多個合作夥伴和組織,這些組織致力於解決年長者族群中的孤立和飢餓問題,其中包括向Meals on Wheels America捐款。

60多年來,AARP樂齡會一直致力於促進美國年長者的健康。隨著新型冠狀病毒疫情的不斷發展,AARP樂齡會會持續監視事態發展,並隨時通知您。面對這樣的突發公共衛生事件,您可以放心依賴我們為您發聲戰鬥並提供信息,以確保您和家人安全健康。

此致,

Jo Ann Jenkins,AARP樂齡會首席執行官

了解更多關於新型冠狀病毒COVID-19的資訊,請瀏覽AARP樂齡會中文官網專頁https://chinese.aarp.org/covid-19/ 或掃描下方二維碼,關注AARP樂齡會官方微信公眾號。

本文原作者:Jo Ann Jenkins,AARP樂齡會首席執行官

編譯:Joy Xia

原文鏈接:https://www.aarp.org/politics-society/advocacy/info-2020/jenkins-letter-aarp-coronavirus-response.html

本文內容由AARP樂齡會原創,版權所有。

未經同意不得轉載。

Previous ArticleNext Article