德克薩斯州(TX) COVID-19 疫苗分發計劃

  • 年滿 65 歲的德州民眾現有資格接受 Pfizer 和 Moderna 生產的 COVID-19 疫苗,但他們不是第一批優先組。這表示 65 歲以上人群是否能接種疫苗取決於疫苗供應情況。
  • 一線醫護工作者以及療養院、輔助生活設施和州支援的生活中心的居住者和工作人員屬於第一批優先組(被稱為 1A 期),並且已接受疫苗有幾週時間了。65 歲以上的德州民眾屬於第二組,被稱為 1B 期。
  • 請造訪德州的 COVID-19 疫苗資訊頁面,瞭解更多詳細資訊。

年長者何時能獲得疫苗?

現在,得看疫苗提供者是否有足夠的供應量。由於初始疫苗供應量有限,所以劑量正在根據分階段分發計劃分配與給用,其中高風險人群優先接種。對於 1A 期以外的大多數年長者而言,獲得疫苗接種仍是重大的難題。

被稱為 1A 期的第一批優先組,包括醫護工作者,以及療養院、輔助生活設施和州支援生活中心的居住者和工作人員。1B 期包括年滿 65 歲的人,以及年滿 16 歲,身患至少一種慢性病,使其因 COVID-19 病毒生重病的風險增加的人,這些病症包括癌症、慢性腎病、心臟病或肥胖症。

1A 期的所有成員現均已有資格接受疫苗。1B 期的成員也符合資格,但是否能獲得疫苗要取決於提供者是否有足夠的供應量。德州提醒到,一些提供者可能要花幾個星期來獲得足夠的疫苗,以開始向 1B 期的成員給用疫苗。

根據德州州衛生服務局 (Department of State Health Services, DSHS) 的說法,公眾將普遍獲得疫苗的最早估計時間是在春天。但這也是會變化的。德州的專家疫苗分配小組 (EVAP) 正在考慮應在疫苗分發的後期使用何種標準。

AARP 樂齡會正在為美國年長者爭取優先接種 COVID-19 疫苗的機會,因為科學已顯示,年長者有更高的風險因新冠病毒死亡。

我可以在哪裡接種疫苗?

德州正在鼓勵 1B 期的人群造訪德州的疫苗中心之一,根據 DSHS 的說法,這些中心「旨在更快、更簡單地提供更多疫苗」。請造訪 COVID 19 疫苗接種中心提供者頁面,找尋和註冊一個中心。不同的中心可能有不同的註冊流程,所以請仔細遵循每個中心的說明。由於疫苗供應量有限,所以許多中心正在將有資格的德州民眾加入等候名單,並且在疫苗可用時透過電話、電子郵件或簡訊聯絡他們。德州提醒民眾不要匆忙前往一個中心。

有資格的德州民眾也可以查看德州 COVID-19 疫苗可用性地圖,找尋其他疫苗提供者。查詢提供者的網站,或致電以瞭解他們是否有足夠的疫苗供應量。再強調一次,不要匆忙前往一個中心。

對於 1A 期的成員,在註冊疫苗中心或提供者之前,德州建議如果您是醫護工作者,請聯絡您的雇主,而如果您是長期護理設施的居住者,請聯絡您的設施。1A 期中的許多人都可以直接透過他們的工作場所或長期護理設施接受疫苗。

德州目前正在向全州的醫院、藥房、當地衛生部門、獨立急診室、疫苗中心和其他診所分發疫苗。逾 7,000 家提供者已在德州註冊以給用 COVID-19 疫苗。隨著有更多的疫苗可用,將有更多提供者開始獲得疫苗。

我如何知道我何時能接種疫苗?

請在德州衛生服務局的 COVID-19 疫苗資訊頁面關注各個群體疫苗可用性的更新消息。

AARP 樂齡會建議您與您的醫生就 COVID-19 疫苗的安全性、有效性、益處和風險進行交流。年長者,尤其是有基礎醫療狀況(比如心臟病和糖尿病)的人群,有更高的風險因 COVID-19 住院和死亡。

我聽說一些疫苗需要接種第二劑。

Pfizer 和 Moderna 的初始 COVID-19 疫苗需要接種兩劑。如果您接種了其中一劑,那麼您將需要在幾週後再接種一劑才能有效免疫。

國家過敏和傳染病研究所 (National Institute of Allergy and Infectious Diseases) 主任 Anthony Fauci 在 12 月份時說:「在第一劑之後的幾週,您會有一些程度,但不是最佳的免疫保護。還沒到最佳程度。在第二劑之後 7 天到 10 天左右,您會獲得最佳的免疫保護。」

德州州長 Greg Abbott 說,在接受第一劑 COVID-19 疫苗後,接受者會收到提供者給的一張卡片,上面註明了何時以及在哪裡接受第二劑疫苗。跟進簡訊、電子郵件和電話通知也是全州宣傳計劃的一部分,以確保妥善接種疫苗。

根據德州的臨時 COVID-19 疫苗接種計劃,德州免疫接種註冊處(被稱為 ImmTrac2)將向負責提醒宣傳的當地衛生部門和提供者組織提供定期更新消息,提醒有患者即將要到接種第二劑的時間。

CDC 還啟動了一個叫做 v-safe 的網路工具,此工具讓您註冊接收第二次疫苗預約的簡訊提醒以及報告可能的副作用。

療養院和其他長期護理機構的居住者如何接種疫苗?

聯邦政府已與 CVS 和 Walgreens 簽約,免費向長期護理設施居住者和工作人員給用 COVID-19 疫苗。CVS 正在與超過 40,000 家設施合作,包括療養院、輔助生活社區和其他類型的長期護理設施,以透過該計劃向多達 400 萬居住者和工作人員提供疫苗,而 Walgreens 正與大約 35,000 家設施合作,向多達 300 萬居住者和工作人員提供疫苗。

在德州,約 3,200 家專業療養院和其他長期護理設施(總共有 225,000 多張病床)已註冊了從 12 月 28 日開始的該計劃。

我是否要支付疫苗接種的費用?

AARP 樂齡會已努力確保聯邦政府承擔疫苗的費用。但 CDC 表示疫苗提供商仍可能對某些人收取注射疫苗的費用。Medicare 和 Medicaid 服務中心 (Centers for Medicare & Medicaid Services) 已表示,將免費為 Medicare 受益人給用疫苗,無需共付費用。部分健康保險公司也已宣佈,保單持有人不需要自掏腰包付費。

德州的臨時 COVID-19 疫苗接種計劃規定,僅當提供者同意「無論疫苗接受者是否有能力支付 COVID-19 疫苗給用費用都給用 COVID-19 疫苗」時,提供者才可以註冊給用 COVID-19 疫苗。

已經有一些騙局檢舉,騙子們謊稱提供 COVID 疫苗和治療並且試圖收費。AARP 樂齡會的欺詐監控網路正在追蹤最新的騙局。

接種疫苗後,免疫保護將持續多久?

尚不知道一次新冠病毒疫苗能提供多久的免疫保護,以及是否需要像流感疫苗一樣定期給用。

接種疫苗後是否仍需要戴口罩?

是。CDC 表示,專家仍需要更深入瞭解疫苗在「真實生活條件」下提供的保護。在接種第二劑疫苗後,您的身體可能需要幾週時間來形成免疫保護。雖然 Pfizer 和 Moderna 疫苗對於預防 COVID-19 症狀是有效的,但尚不清楚已經接種疫苗的人是否仍會感染這種病毒和傳染給其他人。

疫苗只是可以幫助減緩新冠病毒傳播的一種工具。CDC 表示,群體形成免疫保護可能需要幾個月時間,並且仍建議戴口罩和保持社交距離等預防措施。

Abbott 在一次近期新聞發布會上說:「在我們繼續想辦法擺脫困境的同時,德州的每一名成年人都有責任遵循安全措施。」

AARP 樂齡會呼籲在疫苗被授權給公眾使用後持續監控這些疫苗,以發現未在加急開發和審查流程中顯現的任何風險。

本指南最初於12月21日發布並於2月4日更新,其中包括德州州衛生服務部和疾病控制與預防中心的新信息。

如果您對於AARP樂齡會有任何問題,歡迎撥打中文熱線1-888-832-1888諮詢。

了解更多關於新型冠狀病毒COVID-19的資訊,請瀏覽AARP樂齡會中文官網專頁https://chinese.aarp.org/covid-19/或掃描下方二維碼,關注AARP樂齡會官方微信公眾號。

點擊閱讀更多關於COVID-19新冠病毒疫苗的資訊:

本文原作者:Emily Paulin

原文鏈接:https://states.aarp.org/texas/covid-19-vaccine-distribution

本文內容由AARP樂齡會原創,版權所有。未經同意不得轉載。

Previous ArticleNext Article