新澤西州(NJ)2020年選舉投票方式:須知事項

本州的所有登記選民今年將收到郵資已付的郵寄選票,可以在新冠病毒疫情期間在家安全地投票:

  • 州長Phil Murphy 在八月份下令州政府官員向所有登記選民發送郵寄選票。他還延長了選舉官員必須收到已完成選票的截止日期。唐納·川普總統的連任競選團隊已提出訴訟,欲阻止該命令。
  • 有些州立法者正在爭取今年的提前親自投票,但新澤西州未提供官方的提前投票窗口。在一些地區(包括康登縣),提前投票中心允許在選舉日之前填寫並親自提交郵寄選票。

以下是其他須知事項:

我該如何進行選民登記?

您可以透過郵寄方式或親自登記。州選舉部門網站提供每個縣的選民登記申請表,您可以打印後透過郵寄的方式或親自提交的方式送達當地登記專員或選舉主管。

或者您也可以在所在縣的選舉辦公室領取登記申請表,在辦公室填寫申請表或者稍後郵寄申請表。您也可以從市政文員辦公室及機動車輛委員會 (Motor Vehicle Commission) 辦公室獲取申請表。或者在您所在縣的福利機構或社會服務委員會 (Board of Social Services) 申請援助時登記投票。查看機構的完整名單,請訪問州務卿網站。

您必須在 10 月 13 日之前登記,方可在11月大選中投票。

我如何獲得郵寄選票?是否有重要的截止日期?

新澤西州將向所有登記選民發送無藉口郵寄選票,因此您不需要特定理由即可在家安全地投票。如果您未收到郵寄選票或者更願意自己申請郵寄選票,則需要從州選舉部門網站上下載申請表,或者在所在縣文員辦公室領取申請表。

您還可以在選舉日 11 月 3 日晚上 8 點前在您所在的縣文員辦公室親自申請郵寄選票。您可以在選舉日當天或之前將選票放在安全的投票箱中。

選票必須在 11 月 3 日之前加蓋郵戳,並且在 11 月 10 日晚上 8 點之前寄達選舉官員。

如何知曉我的郵寄選票是否安全?

您可以在州選民資訊系統上設立帳戶或者致電所在縣選舉辦公室,以此追蹤您的郵寄選票。選票寄達選舉委員會後,將從信封中被取出並與外部信封分開,以確保您的投票的保密性。

選舉日是什麼時候?投票站何時開放?

11 月 3 日,週二。投票站開放時間為上午 6 點至晚上 8 點。您可以使用州投票站查找程式來查詢投票地點。如果您計劃在選舉日親自投票,而非完成郵寄選票,則需要使用臨時選票。

我可以在選舉日前投票嗎?

在一些情況下,選民可以在指定的選舉中心親自投郵寄選票。請聯絡所在縣選舉辦公室,諮詢可能的提前投票選擇。您也可以在選舉日當天或之前在當地投票地點將郵寄選票放入安全的投票箱。

我需要什麼形式的身份證明方可投票?

大多數新澤西州選民不需要出示身份證明即可投票。但是,如果您的選民登記表上未提供身份證明,或者如果您提供的身份證明無法通過核實,則可能需要在投票站出示身份證明。

投票站正採取哪些措施以防新冠病毒的傳播?

新澤西州官員仍在為11月的大選制定投票方案。但是將會執行疾病管制與預防中心 (Centers for Disease Control and Prevention) 針對社交距離和消毒的相關準則。如果州口罩命令延長到11月份,則選民必須佩戴面罩方可親自投票。

我能否像往常一樣在同一地點投票?

不一定。各縣必須提供親自投票選擇,但是僅 50% 的普通投票站需要對選民開放。請與您所在的縣選舉辦公室確認,或者使用州投票站查找程式來確定您的投票地點。

我所在的州有哪些關鍵的競選?

  • 美國總統
  • 美國參議院:現任議員 Cory Booker (民主黨)對 Rik Mehta (共和黨)、Madelyn Hoffman (綠黨)、Daniel Burke (獨立人士)、Veronica Fernandez (獨立人士) 和 Luis Vergara (獨立人士)
  • 美國眾議院:全部 12 個席位。
  • 州參議院:1/40 個席位(特別選舉)
  • 州眾議院:1/80 個席位(特別選舉)

投票規則和程式可能會在選舉日前發生變化。如有變化,我們會進行更新,因此請將此網頁加入書籤並於之後查看。

AARP樂齡會敦促美國年長者向候選人提出以下 5 個重要問題:

  • 有超過半數的老年社會保障受益者依賴計劃來獲得至少 50% 的收入。如果當選,您將如何確保當前及未來的社會保障福利不會為減少赤字而縮減?
  • 傳統聯邦醫療保險(Medicare,俗稱紅藍卡) 參保者中有半數人群在醫療健保方面的開支佔到收入的至少六成。如果當選,您將如何避免 Medicare 縮減福利、減少醫療健保開支並確保年長者繼續享受之前已獲得的平價醫療健保服務?
  • 新冠病毒危機時期所造成的失業率達到了自大蕭條以來的最高水平,美國年長者受到了不成比例的極大影響。如果當選,您將如何幫助 50 歲以上的美國人在經濟方面從冠狀病毒所帶來的影響中恢復?
  • 美國人支付全世界最高的處方藥費用。如果當選,您將如何針對全體美國人降低處方藥價格?
  • COVID-19 造成了大量死亡和傷痛,許多美國年長者需要長期照護。如果當選,您將如何確保年長者能夠在家,以及養老院和輔助生活型住房等機構獲得安全平價的長期照護?

欲瞭解更多關於在COVID-19大流行期間如何安全投票的相關資訊,請瀏覽AARP樂齡會中文官網專頁https://chinese.aarp.org/election2020/ 或掃描下方二維碼,關注AARP樂齡會官方微信公眾號。

本文內容由AARP樂齡會原創,版權所有。未經同意不得轉載。

Previous ArticleNext Article